Grok 将英文俚语误译为“茶里茶气”
热点事件持续更新
Grok 将英文俚语误译为“茶里茶气”
1 篇报道1 个报道来源12 小时前更新
先了解这件事
AI 综述
媒体人 Michael Anti 称，Grok 把英文俚语“tea af asf”译成中文“茶里茶气”，属于误译。他解释，这个短语的意思是“very sexy/hot”，与“茶里茶气”无关。 目前只有 Anti 一方的说法，Grok 的开发方 xAI 未作回应，也没有其他来源证实该译法是否普遍出现。
AI 根据报道生成 · 1 小时前更新
最新进展11月1日 10:54
Grok 中文翻译误译 "tea af asf"报道时间线
沿着报道，了解事件的不同侧面。
11月1日
- Michael AntiGrok 中文翻译误译 "tea af asf"
Grok 的中文翻译乱翻，我刚看到中文"茶里茶气"，非常莫名，看原文是 tea af asf，哦，就是 very sexy/hot 的意思，肯定不是"茶里茶气"。
本事件热度走势
还没有足够的连续观测数据，暂不绘制趋势。